mér hraut þetta af munni — я случайно сказал это
neistar hrjóta úr grjótinu — из камней вылетают искры
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.
ker-1, kor-, kr- — ker 1, kor , kr English meaning: a kind of sound (hoarse shrieking, etc..), *crane Deutsche Übersetzung: ‘schallnachahmung for heisere, rauhe Töne, solche Tierstimmen and die sie ausstoßenden Tiere” Note: Root ker 1, kor , kr : “a … Proto-Indo-European etymological dictionary
kreu-2 — kreu 2 English meaning: to fall down, collapse Deutsche Übersetzung: “zusammenstũrzen, stũrzen, fallen” Note: only Gmc. and Balt Material: O.Ice. hrun n. “Zusammenbruch”, hrynia “fall”; O.Pruss. krūt “fall”, kruwis “fall”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
